See सामवेद on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सामवेद",
"tr": "sāmavedá"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सामवेद (sāmavedá)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सामवेद (sāmavedá).",
"forms": [
{
"form": "sāmved",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ساموید",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "ساموید"
},
"expansion": "सामवेद • (sāmved) m (Urdu spelling ساموید)",
"name": "hi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M.sg>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hi",
"name": "Hinduism",
"orig": "hi:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Samaveda"
],
"id": "en-सामवेद-hi-name-1n4Wv1mz",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the Samaveda"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑːm.ʋeːd̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sä̃ːm.weːd̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "सामवेद"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "सामवेद"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सामवेद (sāmaveda)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟"
},
"expansion": "Old Marathi 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सामवेद (sāmaveda). First attested as Old Marathi 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda).",
"forms": [
{
"form": "sāmved",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदा",
"roman": "sāmvedā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदां-",
"roman": "sāmvedān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाला",
"roman": "sāmvedālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांना",
"roman": "sāmvedānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाने",
"roman": "sāmvedāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदानं",
"roman": "sāmvedāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांनी",
"roman": "sāmvedānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाशी",
"roman": "sāmvedāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सामवेदांशी",
"roman": "sāmvedānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सामवेदाचा",
"roman": "sāmvedāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाचे",
"roman": "sāmvedāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाची",
"roman": "sāmvedācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाच्या",
"roman": "sāmvedācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाचं",
"roman": "sāmvedāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांचा",
"roman": "sāmvedānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांचे",
"roman": "sāmvedānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांची",
"roman": "sāmvedāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांच्या",
"roman": "sāmvedāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांचं",
"roman": "sāmvedānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांच्या",
"roman": "sāmvedāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": ""
},
"expansion": "सामवेद • (sāmved) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "सामवेद • (sāmved) m",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"साम‧वेद"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "सामवेद",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "सामवेद",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "सामवेद",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "सामवेद",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदा",
"2": "sāmvedā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदां-",
"2": "sāmvedān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाला",
"2": "sāmvedālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांना",
"2": "sāmvedānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाने",
"2": "sāmvedāne",
"3": "सामवेदानं",
"4": "sāmvedāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांनी",
"2": "sāmvedānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाशी",
"2": "sāmvedāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांशी",
"2": "sāmvedānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदात",
"2": "sāmvedāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांत",
"2": "sāmvedāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदा",
"2": "sāmvedā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांनो",
"2": "sāmvedānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाचा",
"2": "sāmvedāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाचे",
"2": "sāmvedāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाची",
"2": "sāmvedācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाच्या",
"2": "sāmvedācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाचे",
"2": "sāmvedāċe",
"3": "सामवेदाचं",
"4": "sāmvedāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाची",
"2": "sāmvedācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाच्या",
"2": "sāmvedācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांचा",
"2": "sāmvedānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांचे",
"2": "sāmvedānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांची",
"2": "sāmvedāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांच्या",
"2": "sāmvedāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांचे",
"2": "sāmvedānċe",
"3": "सामवेदांचं",
"4": "sāmvedānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांची",
"2": "sāmvedāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांच्या",
"2": "sāmvedāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mr",
"name": "Hinduism",
"orig": "mr:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mr",
"name": "Literature",
"orig": "mr:Literature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Samaveda, the third of the four Vedas, consisting primarily of melodies and chants"
],
"id": "en-सामवेद-mr-name-vsZqW-pC",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Veda",
"Veda"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Samaveda, the third of the four Vedas, consisting primarily of melodies and chants"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sam.ʋed̪/"
},
{
"rhymes": "-ed̪"
}
],
"word": "सामवेद"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सामवेद",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सामवेद (sāmved)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सामवेद (sāmved)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸಾಮವೇದ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಸಾಮವೇದ (sāmavēda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಸಾಮವೇದ (sāmavēda)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സാമവേദം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: സാമവേദം (sāmavēdaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: സാമവേദം (sāmavēdaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सामवेद",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: सामवेद (sāmved)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: सामवेद (sāmved)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਾਮਵੇਦ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਸਾਮਵੇਦ (sāmved)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਸਾਮਵੇਦ (sāmved)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சாம வேதம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சாம வேதம் (cāma vētam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சாம வேதம் (cāma vētam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సామవేదము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సామవేదము (sāmavēdamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సామవేదము (sāmavēdamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "साम",
"3": "वेद",
"t1": "song",
"t2": "knowledge",
"tr1": "sā́ma",
"tr2": "véda"
},
"expansion": "Compound of साम (sā́ma, “song”) + वेद (véda, “knowledge”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of साम (sā́ma, “song”) + वेद (véda, “knowledge”).",
"forms": [
{
"form": "sāmavéda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सामवेदः",
"roman": "sāmavédaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदौ",
"roman": "sāmavédau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सामवेदा1",
"roman": "sāmavédā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सामवेदाः",
"roman": "sāmavédāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदासः1",
"roman": "sāmavédāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदम्",
"roman": "sāmavédam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदौ",
"roman": "sāmavédau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदा1",
"roman": "sāmavédā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदान्",
"roman": "sāmavédān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदेन",
"roman": "sāmavédena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदाभ्याम्",
"roman": "sāmavédābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सामवेदैः",
"roman": "sāmavédaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदेभिः1",
"roman": "sāmavédebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदाय",
"roman": "sāmavédāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदाभ्याम्",
"roman": "sāmavédābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदेभ्यः",
"roman": "sāmavédebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदात्",
"roman": "sāmavédāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदाभ्याम्",
"roman": "sāmavédābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदेभ्यः",
"roman": "sāmavédebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदस्य",
"roman": "sāmavédasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदयोः",
"roman": "sāmavédayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सामवेदानाम्",
"roman": "sāmavédānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदे",
"roman": "sāmavéde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदयोः",
"roman": "sāmavédayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सामवेदेषु",
"roman": "sāmavédeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sā́maveda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदौ",
"roman": "sā́mavedau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदा1",
"roman": "sā́mavedā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदाः",
"roman": "sā́mavedāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदासः1",
"roman": "sā́mavedāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sāmavéda"
},
"expansion": "सामवेद • (sāmavéda) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sāmavéda"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Samaveda (see there for all details)"
],
"id": "en-सामवेद-sa-name-vGFsRZLe",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the Samaveda (see there for all details)"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑː.mɐ.ʋɐj.dɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɑː.mɐ.ʋeː.d̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "सामवेद"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सामवेद",
"tr": "sāmavedá"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सामवेद (sāmavedá)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सामवेद (sāmavedá).",
"forms": [
{
"form": "sāmved",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ساموید",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "ساموید"
},
"expansion": "सामवेद • (sāmved) m (Urdu spelling ساموید)",
"name": "hi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M.sg>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi proper nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"hi:Hinduism"
],
"glosses": [
"the Samaveda"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the Samaveda"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑːm.ʋeːd̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sä̃ːm.weːd̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "सामवेद"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "सामवेद"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सामवेद (sāmaveda)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟"
},
"expansion": "Old Marathi 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सामवेद (sāmaveda). First attested as Old Marathi 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda).",
"forms": [
{
"form": "sāmved",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sāmved",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदा",
"roman": "sāmvedā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदां-",
"roman": "sāmvedān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाला",
"roman": "sāmvedālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांना",
"roman": "sāmvedānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाने",
"roman": "sāmvedāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदानं",
"roman": "sāmvedāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांनी",
"roman": "sāmvedānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाशी",
"roman": "sāmvedāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सामवेदांशी",
"roman": "sāmvedānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सामवेदाचा",
"roman": "sāmvedāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाचे",
"roman": "sāmvedāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाची",
"roman": "sāmvedācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाच्या",
"roman": "sāmvedācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदाचं",
"roman": "sāmvedāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांचा",
"roman": "sāmvedānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांचे",
"roman": "sāmvedānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांची",
"roman": "sāmvedāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांच्या",
"roman": "sāmvedāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांचं",
"roman": "sāmvedānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "सामवेदांच्या",
"roman": "sāmvedāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": ""
},
"expansion": "सामवेद • (sāmved) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "सामवेद • (sāmved) m",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"साम‧वेद"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "सामवेद",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "सामवेद",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "सामवेद",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "सामवेद",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेद",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदा",
"2": "sāmvedā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदां-",
"2": "sāmvedān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाला",
"2": "sāmvedālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांना",
"2": "sāmvedānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाने",
"2": "sāmvedāne",
"3": "सामवेदानं",
"4": "sāmvedāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांनी",
"2": "sāmvedānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाशी",
"2": "sāmvedāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांशी",
"2": "sāmvedānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदात",
"2": "sāmvedāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांत",
"2": "sāmvedāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदा",
"2": "sāmvedā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांनो",
"2": "sāmvedānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाचा",
"2": "sāmvedāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाचे",
"2": "sāmvedāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाची",
"2": "sāmvedācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाच्या",
"2": "sāmvedācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाचे",
"2": "sāmvedāċe",
"3": "सामवेदाचं",
"4": "sāmvedāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाची",
"2": "sāmvedācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदाच्या",
"2": "sāmvedācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांचा",
"2": "sāmvedānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांचे",
"2": "sāmvedānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांची",
"2": "sāmvedāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांच्या",
"2": "sāmvedāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांचे",
"2": "sāmvedānċe",
"3": "सामवेदांचं",
"4": "sāmvedānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांची",
"2": "sāmvedāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "सामवेदांच्या",
"2": "sāmvedāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Marathi/ed̪",
"Rhymes:Marathi/ed̪/2 syllables",
"mr:Hinduism",
"mr:Literature"
],
"glosses": [
"Samaveda, the third of the four Vedas, consisting primarily of melodies and chants"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Veda",
"Veda"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Samaveda, the third of the four Vedas, consisting primarily of melodies and chants"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sam.ʋed̪/"
},
{
"rhymes": "-ed̪"
}
],
"word": "सामवेद"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सामवेद",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सामवेद (sāmved)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सामवेद (sāmved)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸಾಮವೇದ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಸಾಮವೇದ (sāmavēda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಸಾಮವೇದ (sāmavēda)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "സാമവേദം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: സാമവേദം (sāmavēdaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: സാമവേദം (sāmavēdaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सामवेद",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: सामवेद (sāmved)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: सामवेद (sāmved)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: 𑘭𑘰𑘦𑘪𑘹𑘟 (sāmaveda)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਾਮਵੇਦ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਸਾਮਵੇਦ (sāmved)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਸਾਮਵੇਦ (sāmved)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சாம வேதம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சாம வேதம் (cāma vētam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சாம வேதம் (cāma vētam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సామవేదము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: సామవేదము (sāmavēdamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: సామవేదము (sāmavēdamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "साम",
"3": "वेद",
"t1": "song",
"t2": "knowledge",
"tr1": "sā́ma",
"tr2": "véda"
},
"expansion": "Compound of साम (sā́ma, “song”) + वेद (véda, “knowledge”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of साम (sā́ma, “song”) + वेद (véda, “knowledge”).",
"forms": [
{
"form": "sāmavéda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सामवेदः",
"roman": "sāmavédaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदौ",
"roman": "sāmavédau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सामवेदा1",
"roman": "sāmavédā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सामवेदाः",
"roman": "sāmavédāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदासः1",
"roman": "sāmavédāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदम्",
"roman": "sāmavédam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदौ",
"roman": "sāmavédau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदा1",
"roman": "sāmavédā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदान्",
"roman": "sāmavédān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदेन",
"roman": "sāmavédena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदाभ्याम्",
"roman": "sāmavédābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सामवेदैः",
"roman": "sāmavédaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदेभिः1",
"roman": "sāmavédebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदाय",
"roman": "sāmavédāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदाभ्याम्",
"roman": "sāmavédābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदेभ्यः",
"roman": "sāmavédebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदात्",
"roman": "sāmavédāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदाभ्याम्",
"roman": "sāmavédābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सामवेदेभ्यः",
"roman": "sāmavédebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदस्य",
"roman": "sāmavédasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदयोः",
"roman": "sāmavédayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सामवेदानाम्",
"roman": "sāmavédānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेदे",
"roman": "sāmavéde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सामवेदयोः",
"roman": "sāmavédayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सामवेदेषु",
"roman": "sāmavédeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सामवेद",
"roman": "sā́maveda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदौ",
"roman": "sā́mavedau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदा1",
"roman": "sā́mavedā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदाः",
"roman": "sā́mavedāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सामवेदासः1",
"roman": "sā́mavedāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sāmavéda"
},
"expansion": "सामवेद • (sāmavéda) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sāmavéda"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"the Samaveda (see there for all details)"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the Samaveda (see there for all details)"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑː.mɐ.ʋɐj.dɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɑː.mɐ.ʋeː.d̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "सामवेद"
}
Download raw JSONL data for सामवेद meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | सामवेदात sāmvedāt | सामवेदांत sāmvedāt'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | सामवेदा sāmvedā | सामवेदांनो sāmvedānno'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"सामवेद"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "proper noun",
"title": "सामवेद",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.